Возвращение культового фильма 1990-х «Welcome II the Terrordome» с важной 2K-реставрацией — смотрите трейлер

Имя нигерийско-британского режиссера Нгози Онвура редко упоминается в списках лучших фильмов 1990-х годов. Её редко видимый, радикально афрофутуристический фильм «Welcome II the Terrordome» стал важной вехой для её экранных размышлений о черном диаспорическом опыте. Это первый полнометражный фильм чернокожей британки, который получил театральный релиз в Великобритании.

Теперь «Welcome II the Terrordome», который The Guardian описывает как «хип-хоп дистопию», получит свой первый полноценный театральный релиз в США благодаря 2K-реставрации от Janus Films. Фильм черпает вдохновение как из работ Джона Синглтона («Boyz N the Hood»), так и из известных научно-фантастических классиков, действие которых происходит в полицейском государстве (например, «Бразилия»). «Terrordome» изображает мрачный мир будущего, где чернокожие граждане оказаны в трущобной территории, где законы, касающиеся наркотиков, были отменены. IndieWire делится эксклюзивным трейлером этого выдающегося фильма перед его летним повторным релизом в кинотеатрах.

Согласно синопсису от Janus, фильм «в значительной степени был отвергнут критиками при выходе, которые не смогли увидеть срочность в его изображении мрачной дистопии, где чернокожие люди были relegated to living in a slum called the Terrordome, where simmering racial tension threatens to boil over in the wake of a young boy’s death. Более тридцати лет спустя, сочетание политического комментария и жанрового зрелища Онвуры выглядит поразительно предсказуемым, и её способность построить целую космологию, которая связывает историю рабства с современными полицейскими жестокостями, не что иное, как визионерская.»

Действительно, фильм Онвуры связывает насильственное прибытие нигерийцев на берега Джорджии в 1803 году с мрачным «современным» временем, которое пугающе близко к нашему. После открывающей сцены, в которой рабы выбирают утопление, а не подчинение рабству, Онвура снова использует тех же актеров, чтобы изобразить жителей, наркоманов, гангстеров и полицейских, населяющих бесконечную тьму души, которая является Terrordome — где геноцид культурно санкционирован. Онвура делает неуклюжую, но впечатляющую работу с ресурсами независимого кино, чтобы создать полностью реализованный, noir-освещённый мир преступности и абсолютного страдания, где люди находят надежду друг в друге. С его погружающим продакшн-дизайном и обширным ансамблем, «Terrordome» обладает амбициями и эмоциональным масштабом студийного фильма, а не просто недоработанной независимой жемчужины.

В этом ансамбле, и тех, кто ищет надежду, есть Анджела МаКбрайд (Сузетт Ллевелин), мать двоих детей, которая начинает насильственную месть после душераздирающей потери. Или Джоди (Саффрон Бёрроуз), белая женщина, беременная от чернокожего мужчины, которую терзают её межрасовые отношения с членами банды, обладающими такой же властью, как и полиция. Онвура опирается на хип-хоп музыку, современный танец и жесткие визуальные образы от оператора Альвина Х. Кюхлера («Morvern Callar», «Sunshine»), чтобы создать уникальный портрет угнетения — и путь к его преодолению.

Это один из самых захватывающих «новых» фильмов, которые вы, вероятно, увидите этим летом.

«Welcome II the Terrordome» открывается в BAM в Бруклине с 31 июля, за которым последует национальный релиз.